- change
- 1. n перемена, изменение
change of weather — перемена погоды
change of scene — перемена обстановки
change of the scenes — перемена декораций
change of sign — перемена знака
change of station — командировка, перевод в другую часть
change of leads — перемена ноги на галопе
change of tide — чередование приливно-отливных течений
subject to change — могущий измениться; подлежащий изменению
many changes have taken place — многое изменилось
change for the better — перемена к лучшему
the change from winter to spring — переход от зимы к весне
change gear — механизм изменения хода и скоростей
sea change — изменение, преображение, полная трансформация
improvement change — изменение, направленное на улучшение
a change of heart — смена настроения; изменение отношения
program change report — извещение об изменении программы
pressure change response — реакция на изменение давления
2. n замена, смена; подмена; разнообразиеfor a change — для разнообразия
plate change — смена печатной формы
change mode key — клавиша смены режима
change of variable — замена переменной
quick change — быстрая смена декораций
change of basis — замена опорного плана
3. n сменаchange station — пункт обмена обмундирования
split with change off legs — прыжок в шпагате со сменой ног
automatic colour change — дистанционная смена светофильтров
control change — смена режима управления; смена операции
bath change time — время на переналадку при смене партии
face change character — символ смены начертания шрифта
4. n разменto give change for a pound note — разменять банковый билет в 1 фунт стерлингов
5. n обмен6. n сдачаhe got ninepence change — он получил 9 пенсов сдачи
inspection on change of responsibility — проверка имущества при сдаче должности
7. n разменная монета; мелкие деньги, мелочьto change a cheque — получать наличные деньги по чеку
change a cheque — получить наличные деньги по чеку
change machine — разменный автомат, разменник
small change — мелкие деньги, мелочь
to change money — менять деньги
8. n пересадкаto make a change at — делать пересадку в
9. n спец. превращениеchemical change — химическое превращение
change point — точка превращения
phase change — фазовое превращение
nuclear change — ядерное превращение
subatomic change — ядерное превращение
sol-gel change — превращение золя в гель
10. n астр. новая фаза Луны, новолуние11. n обыкн. трезвонto ring the changes — вызванивать на колоколах
12. n «параграф»13. v менять, изменять; переделыватьto change the course — изменять курс
to change colour — покраснеть или побледнеть
to change countenance — измениться в лице
to change step — сменить ногу
change arms! — передать оружие!
change with — изменять
change jobs — менять работу
change money — менять деньги
change channels — менять канал
change over — меняться местами
14. v меняться, изменятьсяthe weather changes very often — погода часто меняется
times change — времена меняются
the wind has changed from north to east — северный ветер перешёл в восточный
how he has changed! — как он изменился!
to change with the times — изменяться вместе с временем
change flight trajectory — изменять траекторию полета
change via commands — изменять посредством команд
change flight path — изменять траекторию полета
change data — изменять данные; изменение данных
15. v обмениватьtake the hat back to the shop and change it — отнеси шляпу в магазин и поменяй её
16. v обмениваться, менятьсяshall we change seats? — давайте поменяемся местами
change the frequency — менять частоту
change pennants — обмениваться вымпелами
to change the scenes — менять декорации
change with the depth — изменяться с глубиной
17. v переодеватьсяto change for dinner — переодеться к обеду
to change into a new suit — переодеться в новый костюм
he changed his clothes — он переоделся
she changed her feet — она надела другие туфли
change dress — переодеваться
18. v превращатьthe magician changed a watch into a rabbit — фокусник превратил часы в кролика
19. v превращатьсяcaterpillars change into butterflies — гусеницы превращаются в бабочек
20. v портитьсяthis colour changes — эта краска линяет
21. v разг. портитьthe milk is changed — молоко свернулось
22. v переходить в новую фазуthe moon will change on the fourteenth — новолуние наступит четырнадцатого
change over to the offensive — переходить в наступление
to change hands — переходить в другие руки
change hands — переходить из рук в руки
change shaft — сменный вал
23. n биржаСинонимический ряд:1. anomaly (noun) anomaly; deviation; exception2. conversion (noun) conversion; metamorphosis; transfiguration; transformation; translation; transmutation3. difference (noun) difference; fluctuation4. modification (noun) alteration; modification; movement; mutation; permutation; shift; transition; turn; variation5. money (noun) cash; coins; currency; money; pocket money; silver6. remodeling (noun) remodeling; reorganization; restyling7. trade (noun) bartering; commutation; conversion; exchange; interchange; substitution; switch; trade; transposition8. variety (noun) diversion; diversity; innovation; novelty; reformation; shifting; sport; turnabout; variance; variety; vicissitude; vicissitudes9. modify (verb) alter; convert; correct; modify; modulate; refashion; regulate; rotate; turn; vary10. shift (verb) fluctuate; replace; resolve; shift; vacillate11. sterilize (verb) castrate; desexualize; fix; geld; mutilate; neuter; sterilize; unsex12. substitute (verb) alternate; exchange; interchange; inverse; invert; reverse; revert; substitute; swap; switch; trade; transplace; transpose13. transform (verb) commute; metamorphize; metamorphose; mutate; transfer; transfigure; transform; translate; transmogrify; transmute; transubstantiateАнтонимический ряд:constancy; durability; duration; endure; firmness; immutability; invariability; keep; monotony; permanence; remain; retain; stability; stay
English-Russian base dictionary . 2014.